The Math Hiding in Plain Sight